SERVICES
Je propose des cours d'espagnol pour étrangers jusqu'au niveau B2, ainsi que des cours de français pour tous les niveaux. De plus, je fournis des services professionnels d'interprétation et de traduction, tant pour les procédures en Espagne que pour la traduction de textes. Mon objectif est de faciliter la communication et l'apprentissage des langues de manière efficace et personnalisée.
Cours présentiel
Cours de français et d'espagnol à domicile (pour étrangers) dans la région de Benidorm et Torrevieja. Je donne des cours individuels et collectifs de tout niveau pour la langue française et jusqu'à B2 pour la langue espagnole.
Cours en ligne
Je donne des cours à tous, où qu'ils soient, quand ils souhaitent apprendre le français et/ou l'espagnol (pour étrangers). J'ai une large disponibilité d'heures et j'utilise Skype pour donner des cours.
Traduction et interprétation
J'effectue des traductions de textes et des interprétations physiques pour aider les francophones résidant ou non en Espagne à accomplir leurs démarches.
COURS DE FRANÇAIS
-
Cours intensifs de 3 mois (1 niveau relevé en 3 mois) avec 2 ou 3 heures de cours par semaine avec le professeur + travail individuel à domicile = niveau proposé acquis (A1, A2, B1. B2, C1, C2).
-
Cours de français spécifiques et spécifiques pour tous types d'entreprises, avec syllabus et vocabulaire selon les besoins du personnel (demander un devis sans engagement). Cours en personne sur place de l'entreprise et avec un horaire adapté aux besoins.
-
Aide à la réalisation de travaux scolaires et universitaires en français.
-
Doutes spécifiques de toutes sortes : explication de toute règle grammaticale, 5 € par doute.
COURS D'ESPAGNOL
(pour les étrangers)
-
Cours d'espagnol, tous niveaux, tous âges et nationalités : pour les étrangers qui ont besoin d'apprendre à parler rapidement et facilement ou qui doivent passer un examen.
-
Un enseignement original et créatif !
-
Exercices de prononciation, compréhension orale et écrite, dialogues, lecture...
TRADUCTION ET INTERPRÉTATION
-
Traductions écrites espagnol-français ou français-espagnol (sémantique native) de documents, textes, livres, poésie, publicités, expressions, (prix en fonction de l'urgence, du document et du nombre de mots).
-
Traducteur/interprète français-espagnol ou espagnol-français pour les démarches impliquant des francophones résidant ou non en Espagne.